-
1 bring down
أَنْزَلَ \ bring down: to cause to fall: A storm brought down the telephone wires. drop: to cause sth. to get lower or weaker: He dropped his voice so that no one else should hear. lower: to make (sth., such as a price, one’s voice, etc.) lower than it was, to let (sth.) down, esp. with a rope: They lowered his body into the grave. -
2 bring down
أَسْقَطَ \ bring down: to cause to fall: A storm brought down the telephone wires. drop: to let fall: I dropped a coin into his hand. I dropped my book in the mud. shed: to let sth. fall: Trees shed their leaves. Lamps shed light. -
3 bring down
transitive verb2) (shoot down out of the air) abschießen; herunterholen (ugs.)3) (land) herunterbringen [Flugzeug, Drachen]5) (reduce) senken [Preise, Inflationsrate, Fieber]6) (cause to fall) zu Fall bringen [Gegner, Fußballer]; (fig.) stürzen, zu Fall bringen [Regierung]; see also academic.ru/35814/house">house 1. 5)* * *(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) stürzen* * *vt1. (fetch down)▪ to \bring down down ⇆ sth/sb etw/jdn herunterbringen2. (make fall over)▪ to \bring down down ⇆ sb jdn zu Fall bringen▪ to \bring down down ⇆ sth etw umstoßen3. (shoot down)to \bring down down a plane ein Flugzeug abschießen4. (depose)▪ to \bring down down ⇆ sb/sth jdn/etw zu Fall bringento \bring down down a government eine Regierung stürzen5. (reduce)▪ to \bring down down ⇆ sth etw senken [o herabsetzen]to \bring down down inflation/prices die Inflation/Preise senken6. (make depressed)▪ to \bring down down ⇆ sb jdn deprimieren7.▶ to \bring down the house down einen Beifallssturm auslösen▶ to \bring down sb down a peg [or two] jdm einen Dämpfer versetzen* * *vt septo bring sb's wrath down ( up)on one — sich (dat) jds Zorn zuziehen
you'll bring the boss down on us — da werden wir es mit dem Chef zu tun bekommen
2) opponent, footballer zu Fall bringen; (by shooting) animal zur Strecke bringen; person niederschießen → houseSee:→ house3) government etc zu Fall bringen* * *bring down v/t1. auch ein Flugzeug herunterbringen5. eine Regierung etc zu Fall bringen, stürzen6. a) den Preis etc herabsetzen, senken:bring down the price auch mit dem Preis heruntergehenb) die Inflationsrate etc drücken7. bring down sb’s anger ( oder fury, wrath) (up)on one’s head sich jemandes Zorn zuziehen; → disaster A 1a) stürmischen Beifall auslösen,* * *transitive verb2) (shoot down out of the air) abschießen; herunterholen (ugs.)3) (land) herunterbringen [Flugzeug, Drachen]4) (kill, wound) zur Strecke bringen [Person, Tier]; erlegen [Tier]5) (reduce) senken [Preise, Inflationsrate, Fieber]6) (cause to fall) zu Fall bringen [Gegner, Fußballer]; (fig.) stürzen, zu Fall bringen [Regierung]; see also house 1. 5)* * *v.abschießen v.herunterbringen v. -
4 bring down
bring down [sth.], bring [sth.] down1) (cause collapse of) rovesciare [ government]2) (reduce) ridurre, fare scendere [inflation, expenditure]; abbassare, diminuire [rate, price, temperature]3) (shoot down) abbattere [plane, tiger]; bring [sb.] down colloq. deprimere [ person]* * *(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) abbattere* * *vt(lower: prices, temperature) far scendere, (opponent: also) Ftbl Rugby atterrare, (enemy plane) abbattere, (government) far cadere* * *bring down [sth.], bring [sth.] down1) (cause collapse of) rovesciare [ government]2) (reduce) ridurre, fare scendere [inflation, expenditure]; abbassare, diminuire [rate, price, temperature]3) (shoot down) abbattere [plane, tiger]; bring [sb.] down colloq. deprimere [ person] -
5 bring down
(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) vælte; fælde* * *(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) vælte; fælde -
6 bring down
(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) derribar, tirar abajov.• apear v.• bajar v.• descender v.v + o + adv, v + adv + oa) ( lower) \<\<price\>\> reducir*, hacer* bajar; \<\<temperature\>\> hacer* bajarb) ( cause to fall) \<\<tree/wall\>\> tirar, echar abajo; \<\<player/opponent/plane\>\> derribar; \<\<government\>\> derrocar*, hacer* caerVT + ADV1) (=lower) [+ prices] bajar2) (Mil, Hunting) abatir, derribar3) (=topple) [+ opponent] derribar; [+ government] derrocar* * *v + o + adv, v + adv + oa) ( lower) \<\<price\>\> reducir*, hacer* bajar; \<\<temperature\>\> hacer* bajarb) ( cause to fall) \<\<tree/wall\>\> tirar, echar abajo; \<\<player/opponent/plane\>\> derribar; \<\<government\>\> derrocar*, hacer* caer -
7 bring down
(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) zrušiti* * *transitive verb znižati, ponižati; oslabiti; zmanjšati; zrušiti; ukrotiti; (divjad) ustreliti; napisatibring down upon s.o. — oškodovati koga, prizadeti gato bring down upon s.o. — prizadeti kogabring down upon o.s. — nakopati si -
8 come down
[English Word] cause to come down[Swahili Word] -poromosha[Part of Speech] verb[English Example] The ice brought the roof of the house down[Swahili Example] Theluji iliporomosha paa la nyumba------------------------------------------------------------ -
9 bring down
(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) fella -
10 bring down
(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) ledönt -
11 bring down
(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) deitar abaixo -
12 bring down
indirmek* * *1. düşür 2. ileri sür* * *(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) devirmek -
13 bring down
• alentaa• kaataa• masentaa• syöstä maahan• kuolettaa* * *(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) kaataa -
14 bring down
(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) velte; felle, skyte ned -
15 bring down
vt* * *(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) zwalić, przewrócić -
16 bring down
(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) notriekt; pazemināt (cenas) -
17 bring down
(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) nuversti, numušti -
18 bring down
såra; döda; förödmjuka; sänka* * *(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) fälla, slå (riva) ner -
19 bring down
(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) porazit, srazit* * *• zastřelit• sestřelit• snést -
20 bring down
(to cause to fall: The storm brought all the trees down.) zvaliť, pováľať* * *• zastrelit
См. также в других словарях:
Cause — • Cause, as the correlative of effect, is understood as being that which in any way gives existence to, or contributes towards the existence of, any thing; which produces a result; to which the origin of any thing is to be ascribed Catholic… … Catholic encyclopedia
Down on the Upside — Studio album by Soundgarden Released May 21, 1996 … Wikipedia
cause — cause, causal explanation In non specialist contexts, to ask for the cause of some particular happening is to ask what made it happen, or brought it about. To give a causal explanation is to answer such questions, usually by specifying some prior … Dictionary of sociology
Brought — Bring Bring, v. t. [imp. & p. p. {Brought}; p. pr. & vb. n. {Bringing}.] [OE. bringen, AS. bringan; akin to OS. brengian, D. brengen, Fries. brenga, OHG. bringan, G. bringen, Goth. briggan.] 1. To convey to the place where the speaker is or is to … The Collaborative International Dictionary of English
Down syndrome — Classification and external resources Boy with Down syndrome assembling a … Wikipedia
Down the wind — Wind Wind (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to… … The Collaborative International Dictionary of English
cause — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. source (See cause); subject, basis; case; doctrine, view. See thought, belief. II That which produces an effect Nouns 1. cause, origin, source, wellspring, principle, element; leaven; groundwork,… … English dictionary for students
bring down — verb 1. move something or somebody to a lower position (Freq. 3) take down the vase from the shelf • Syn: ↑lower, ↑take down, ↑let down, ↑get down • Ant: ↑raise ( … Useful english dictionary
bring down — phrasal verb [transitive] Word forms bring down : present tense I/you/we/they bring down he/she/it brings down present participle bringing down past tense brought down past participle brought down 1) to cause a government or politician to lose… … English dictionary
bring down — 1) PHRASAL VERB When people or events bring down a government or ruler, they cause the government or ruler to lose power. [V P n (not pron)] They were threatening to bring down the government by withdrawing from the ruling coalition... [V n P]… … English dictionary
To let down — Let Let, v. t. [imp. & p. p. {Let} ({Letted} (l[e^]t t[e^]d), [Obs].); p. pr. & vb. n. {Letting}.] [OE. leten, l[ae]ten (past tense lat, let, p. p. laten, leten, lete), AS. l[=ae]tan (past tense l[=e]t, p. p. l[=ae]ten); akin to OFries. l[=e]ta,… … The Collaborative International Dictionary of English
